မြန်မာ့ငလျင်အတွက် အမေရိကန် ပျက်ကွက်ချိန်မှာ တရုတ်က ခြေလှမ်းသာသွားခဲ့ပြီ

By Admin 05 Apr 2025

မြန်မာနိုင်ငံတွင် မတ်လ ၂၈ ရက်နေ့၌ ရစ်ခ်ျတာစကေး ၇ ဒသမ ၇ အဆင့်ရှိ ငလျင်ကြီး လှုပ်ခတ်လိုက်သည်။ ငလျင်ကြောင့် လက်ရှိအထိ လူပေါင်း ၃,၀၀၀ ကျော် အသက်ဆုံးရှုံးထားရပြီးဖြစ်သည့် ဤနိုင်ငံသို့ နိုင်ငံတကာ ကယ်ဆယ်ရေးသမားများ အလျင်အမြန် ရောက်ရှိလာကြသည်။

မြန်မာနိုင်ငံဆီသို့ နိုင်ငံတကာ ကယ်ဆယ်ရေးသမားများ ဝင်ရောက်လာသည့်ဖြစ်စဉ်သည် လူမှုကွန်ရက်မီဒီယာများပေါ်တွင် ဗီဒီယိုများ ပျံ့နှံ့နေခဲ့ပြီး ၎င်းတို့အနက်တွင် အထင်ရှားဆုံးဖြစ်ခဲ့သည်မှာ အပြာရောင်နှင့် လိမ္မော်ရောင် ယူနီဖောင်းများ ဝတ်ဆင်ထားသည့် တရုတ်ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်သားများ ဖြစ်သည်။

လူမှုကွန်ရက်မီဒီယာများတွင် လွှင့်တင်ဖော်ပြခဲ့သော ပို့စ်များ၌ မြန်မာ့ငလျင်ဘေးအတွက် ပထမဆုံး တုံ့ပြန်ဆောင်ရွက်မှုများ လုပ်ဆောင်ပေးခဲ့သော ဘေဂျင်းကို ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ဖော်ပြမှုများသည် မကြာခဏပင် ပါဝင်ခဲ့ပြီး တရုတ်ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်သားများမှာ အိန္ဒိယနှင့် ရုရှားလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များ နှင့်အတူ ဟိုတယ်များ၊ စာသင်ကျောင်းများနှင့် ဘုန်းကြီးကျောင်း အပျက်အစီးများထဲမှနေ၍ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူများနှင့် ရုပ်အလောင်းများကို ဆွဲထုတ်ခဲ့ကြသည်။

ဘေဂျင်းကို ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ဖော်ပြသည့် တုံ့ပြန်မှုများသည် စစ်အာဏာရှင်အစိုးရကို ထောက်ခံမှုကြောင့် မြန်မာနိုင်ငံ၏ ဆိုရှယ်မီဒီယာတွင် အနုတ်လက္ခဏာဆောင်နေခဲ့သော တရုတ်နိုင်ငံအတွက် အပြောင်းအလဲတစ်ခုပင်ဖြစ်သည်။

အမေရိကန်၏ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး ပြိုင်ဘက်ကြီးဖြစ်သော တရုတ်သည် မြန်မာ့ငလျင်ဘေးအတွက် ယွမ်သန်း ၁၀၀ (ကန်ဒေါ်လာ ၁၄ သန်းနီးပါး) တန်ဖိုးရှိ ထောက်ပံ့ရေးပစ္စည်းများကို ပေးအပ်မည်ဟု ကတိပြုထားသည်။ ရွက်ဖျင်တဲများ၊ စောင်များနှင့် ရှေးဦးသူနာပြုပစ္စည်းများ အပါအဝင် ပထမအသုတ် အကူအညီများသည် မတ်လ ၃၁ ရက်နေ့က ရန်ကုန်မြို့သို့ ရောက်ရှိခဲ့ကြောင်း ဘေဂျင်းက ပြောကြားသည်။

မကြာမြင့်လှသေးသော အချိန်ကာလအထိ ကမ္ဘာ့ထိပ်တန်း လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ အလှူရှင်ဖြစ်ခဲ့သော အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် မြန်မာ့ငလျင်ဘေးကို ကူညီရန်အတွက် မဆိုစလောက်ပမာဏမျှသာရှိသည့် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၂ သန်း ကမ်းလှမ်းခဲ့သည်။

ဝါရှင်တန်သည် ၎င်းတို့ ရောက်ရှိလာရေးမှာ စစ်အစိုးရထံမှနေ၍ ဗီဇာရရှိရေး ပြဿနာများကြောင့် ကြန့်ကြာနေသော်လည်း အဖွဲ့ဝင် သုံးဦးပါရှိသော အကဲဖြတ်အဖွဲ့ကို စေလွှတ်မည်ဟု ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။

လွန်ခဲ့သည့်နှစ်များ၌ ကမ္ဘာတစ်ဝန်းတွင် ဆူနာမီများ၊ ငလျင်များနှင့် အခြားသောဘေးအန္တရာယ်များ ကျရောက်သည့်အခါများ၌ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် အသက်ကယ်ဆယ်ရေးဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းစဉ််များကို ကူညီရန်အတွက် ကျွမ်းကျင်သော ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်သားများကို ပုံမှန်နှင့် လျင်မြန်စွာ စေလွှတ်ခဲ့သည်။

မြန်မာ့ငလျင်ဘေးတွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ ပျက်ကွက်မှုသည် သဘာဝဘေးအန္တရာယ် ကျရောက်မှုဖြစ်စဉ်များအတွင်း အမေရိကန်၏လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်း ကျဆင်းလာစေရန် အမေရိကန်အစိုးရ၏ အခန်းကဏ္ဍကို သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က ချုံ့ချပစ်လိုက်သည့် သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်၏ လှုပ်ရှားမှုများပင်ဖြစ်သည်ဟု လက်ရှိနှင့် ယခင်ကာလ တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သော အမေရိကန် အရာရှိ သုံးဦးက ရိုက်တာသတင်းဌာနသို့ ပြောကြားခဲ့သည်။

မစ္စတာ ထရမ့်၏ မြှောက်စားကောင်းချီးပေးမှုနှင့်အတူ ဘီလီယံနာ အီလွန်မတ်ခ်၏ အစိုးရစွမ်းဆောင်ရည်ဌာနသည် ဖြုန်းတီးပစ်လိုက်သော အသုံးစရိတ်ဟု ပစ်မှတ်ထား အမည်ပေး၍ ဖက်ဒရယ်ဗျူရိုကရေစီတစ်ဝှမ်းတွင် ကြီးမားသောရန်ပုံငွေဖြတ်တောက်ခြင်းနှင့် ကန်ထရိုက်တာ ရပ်စဲခြင်းများပြုလုပ်ခဲ့သည်။

ဝါရှင်တန်၏ သဘာဝဘေးအန္တရာယ် တုံ့ပြန်ရေးကြိုးပမ်းမှုများကို နိုင်ငံရပ်ခြားတွင် ကြီးကြပ်ပေးခဲ့သူများဖြစ်သော အမေရိကန် နိုင်ငံတကာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး အေဂျင်စီ (USAid) ဝန်ထမ်းအားလုံးနီးပါးကိုလည်း သမ္မတ ထရမ့်က ရာထူးမှ ထုတ်ပယ်ပစ်ခဲ့သည်။

တာဝန်ထမ်းဆောင်နိုင်သော USAid သည် မြို့ပြရှာဖွေရေးနှင့် ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့များကို စတင် အသုံးပြု၍ ယင်းကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့များကို ၄၈ နာရီအတွင်း မြန်မာနိုင်ငံသို့ဆီ ဖြန့်ကျက်ချထားပေးမည်ဟု USAid ၏ လူသားချင်းစာနာ ထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ ထိပ်တန်းအရာရှိဟောင်း မစ္စမာစီယာဝေါင်က ပြောကြားခဲ့သည်။

သို့သော် Third-Party ပြင်ပလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များသည် စာချုပ်များ ဆုံးရှုံးသွားခဲ့ပြီဖြစ်၍ ဖြစ်စဉ်ကို ပူးပေါင်းညှိနှိုင်း တုံ့ပြန်နိုင်စွမ်းရှိသူ အများစုကို လွှတ်ထားရတော့မည်ဟု သူမက ဆိုသည်။

"တခြားလုပ်ကိုင် ဆောင်ရွက်ပေးနိုင်စွမ်းရှိသူတွေ ဝင်လာနိုင်အောင် နေရာလွတ်လေဟာနယ်တစ်ခုကို ကျွန်မတို့ ဖန်တီးထားပါတယ်" ဟုမစ္စဝေါင်က ပြောကြားခဲ့သည်။

မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ အမေရိကန် သံအမတ်ဟောင်း စကော့တ် မာစီရယ်လ် က ရိုက်တာသတင်းဌာနကို မြန်မာစစ်အစိုးရသည် အမေရိကန် စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ အဖွဲ့ကြီးများကို ဝင်ခွင့်မပြုသည့်တိုင် ဟန့်တားဖြတ်တောက်မှုများ မလုပ်ပါက ဝါရှင်တန်သည် ပိုမိုလျင်မြန်စွာနှင့် ခိုင်မာစွာ တုံ့ပြန်လုပ်ဆောင်ပေးနိုင်စွမ်း ရှိနေဆဲပင်ဖြစ်သည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

ကျန်ရှိသော USAid လုပ်ငန်းစဉ်များကို စီမံခန့်ခွဲသည့် ပြည်နယ်ဌာနထံသို့ဆက်သွယ်၍ မှတ်ချက်ပေးရန် တောင်းဆိုခဲ့သော်လည်း တောင်းဆိုချက်ကို ချက်ချင်း တုံ့ပြန်ခြင်း မရှိခဲ့သကဲ့သို့ မြန်မာစစ်အစိုးရနှင့် တရုတ်နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာနတို့ကလည်း မေးခွန်းများကို ပြန်လည်ဖြေကြားခြင်းမရှိခဲ့ပေ။

နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး မာကို ရူဘီယို က ဖြစ်ထွန်းမှု မရှိလှသော၊ အချို့ကိစ္စများတွင် အမေရိကန်အကျိုးစီးပွားကိုပင် ထိခိုက်နစ်နာစေသော ပရိုဂရမ်လုပ်ငန်းစဉ်များကို ဖြတ်တောက်လိုက်ခြင်းဖြစ်သည်ဟု X လူမှုကွန်ရက်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး မာကို ရူဘီယို၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရပုဂ္ဂိုလ် တမ်မီဘရုစ်က သဘာဝဘေးအန္တရာယ် ကယ်ဆယ်ရေး ကျွမ်းကျင်သူများသည် အခြေအနေကို စောင့်ကြည့်နေကြောင်း သတင်းထောက်များကို မတ်လ ၃၁ ရက်နေ့က ပြောကြားခဲ့သည်။

ခြေတစ်လှမ်းသာနေသည့် တရုတ်

ငလျင်လှုပ်ပြီး နာရီပိုင်းအကြာ၌ပင် ထရမ့်အစိုးရက ကျန်ရှိနေသော USAid ဝန်ထမ်းအားလုံးနီးပါးကို အလုပ်ထုတ်ပယ်ပြီး USAid ၏ နိုင်ငံခြားလုပ်ငန်းစဉ်မစ်ရှင်များကို ပိတ်ပစ်ရန် ကြိုတင်စီစဉ်ထားသည့် လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုအကြောင်း ကွန်ဂရက်ကို ပြောကြားခဲ့သည်။

အဆိုပါကာလအတွင်း ဘေဂျင်းသည် ဒါဇင်ပေါင်းများစွာသော ဆေးဘက်ဆိုင်ရာလုပ်သားများ၊ ငလျင်ကျွမ်းကျင်သူများ၊ ဆေးရုံဝန်ထမ်းများနှင့် ကယ်ဆယ်ရေးခွေးများ ပါဝင်သော ပထမဆုံး လုပ်ငန်းစဉ်တုံ့ပြန်ဆောင်ရွက်ရေး အဖွဲ့များကို မြန်မာနိုင်ငံဆီသို့ စေလွှတ်ခဲ့သည်။

ထိုအဖွဲ့များသည် မန္တလေးနှင့် စစ်ကိုင်းတို့ကဲ့သို့ ငလျင်ဒဏ်ထိခိုက်ခံစားရသည့် ဒေသများတွင် တရားဝင်အကူအညီပေးရေး၏ အဓိကထင်သာမြင်သာရှိသော လက္ခဏာများဖြစ်ခဲ့ပြီး ဒေသခံများက မြန်မာစစ်တပ်ထံမှ အကူအညီမရရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

အိန္ဒိယ နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာနက ကယ်ဆယ်ရေးသမားများသည် မန္တလေးတွင် ရုပ်အလောင်း ၁၆ လောင်းကို သယ်ထုတ်ရှာဖွေပေးနိုင်ခဲ့ပြီး လူနာပေါင်း ၁၀၄ ဦးကို ကုသပေးခဲ့ကြောင်း၊ လေယာဉ်နှင့် သင်္ဘောများက အကူအညီအထောက်အပံ့ တန်ချိန် ၆၂၅ တန် ပေးပို့ခဲ့ကြောင်း ဧပြီလ ၁ ရက်နေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ ရုရှားနှင့် အိန္ဒိယတို့သည် ရွေ့လျားဆေးရုံများလည်း ထူထောင်ထားကြသည်။

တရုတ်နိုင်ငံသည် ၎င်း၏ ကယ်ဆယ်ရေး ကြိုးပမ်းမှုများကို ထုတ်လွှင့်ပြသရန် ၎င်း၏ အစိုးရပိုင် မီဒီယာကို အသုံးပြုခဲ့သည်။

အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ထုတ်လွှင့်သော တရုတ်နိုင်ငံပိုင် ရုပ်သံလွှင့်ဌာန CGTN သည် သဘာဝဘေးအန္တရာယ် ဗဟိုချက်ဖြစ်သည့် မန္တလေးမှနေ၍ ရုပ်သံကင်မရာဖြင့် သတင်းပေးပို့နိုင်သော သတင်းထောက်များပါရှိသည့် နိုင်ငံတကာ မီဒီယာအနည်းငယ်ထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။

တရုတ်နိုင်ငံပိုင် သတင်းဌာန ဆင်ဟွာသည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ကယ်ဆယ်ရေး ကြိုးပမ်းမှုများကို ထုတ်လွှင့်ပြသ၍ သတင်းအစီရင်ခံချက်များကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ဖော်ပြခဲ့သည်။

ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့အချို့သည် တရုတ်နိုင်ငံ ယူနန်ပြည်နယ်မှနေ၍ မြန်မာစစ်အစိုးရကို ဆန့်ကျင်သော သူပုန်များ ထိန်းချုပ်ထားသည့် နယ်မြေများကတဆင့် ကုန်းတွင်းပိုင်းသို့ ဖြတ်သန်းကာ မြန်မာနိုင်ငံသို့ ဝင်ရောက်လာသည့်အတွက် ဘေဂျင်းနှင့် ရှုပ်ထွေးသောဆက်ဆံရေးကို ဖြစ်ပေါ်စေလျက်ရှိသည်။

ကယ်ဆယ်ရေးသမားများကို ကုန်းလမ်း အပါအဝင် လေကြောင်းဖြင့် စေလွှတ်ရန် ဆုံးဖြတ်ချက်သည် ဘေဂျင်းက လက်နက်ကိုင်သူပုန်များနှင့် စစ်အစိုးရ နှစ်ဘက်လုံးကို ၎င်းတို့က သြဇာလွှမ်းမိုးမှုရှိကြောင်း အချက်ပြလိုက်ခြင်းပင်ဖြစ်သည်ဟု ဦးစိုင်းထွန်းအောင်လွင်ကဲ့သို့ လေ့လာသုံးသပ်သူများက ရှုမြင်ကြသည်။

သူပုန်နှင့် စစ်အစိုးရ နယ်မြေကို ထိထိရောက်ရောက် ဖြန့်ကျက်နိုင်သည့် လူသားချင်းစာနာ ထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ စင်္ကြံကို တရုတ်နိုင်ငံက ဖွင့်လှစ်ထားပုံရသည် ဟု မြန်မာနိုင်ငံတွင် တရုတ်နိုင်ငံ၏အခန်းကဏ္ဍကို လေ့လာနေသည့် သုတေသီက ပြောသည်။ "ဆိုရှယ်မီဒီယာမှာ တရုတ်ဆန့်ကျင်ရေး စိတ်ဓာတ်နဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေက သိသိသာသာ ကျဆင်းနေတယ်" ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

စစ်အစိုးရတပ်များနှင့် အတိုက်အခံတပ်များ တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားနေသည့် နယ်မြေများကို ဖြတ်သန်း၍ ယူနန်မှ မန္တလေးသို့ ဖြတ်သန်းမောင်းနှင်ရန် ခွင့်ပြုချက်မတောင်းဘဲ မောင်းနှင်လာခဲ့သော တရုတ်ကြက်ခြေနီယာဉ်တန်းကို သတိပေးပစ်ခတ်မှုများရှိခဲ့ကြောင်း ဧပြီလ ၂ ရက်နေ့၌ စစ်အစိုးရက ပြောကြားခဲ့သည်။

အဆိုပါဖြစ်စဉ်တွင် လူအသေအပျောက် မရှိခဲ့ကြောင်း ဘေဂျင်းဘက်က နောက်ပိုင်းတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

လေးလေးနက်နက် ကျေးဇူးတင်

မြန်မာနိုင်ငံသည် တရုတ်နှင့် အိန္ဒိယကြားတွင် တည်ရှိပြီး နှစ်နိုင်ငံစလုံးအတွက် ဗျူဟာမြောက် အရေးကြီးလှသည်။

ဝါရှင်တန်သည် နိုဘယ်ငြိမ်းချမ်းရေးဆုရှင် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် ဦးဆောင်သော ရွေးကောက်ခံအစိုးရကို ဖြုတ်ချ၍ ၂၀၂၁ ခုနှစ်၌ စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းလိုက်သောကာလ မတိုင်မီတွင် အကျဉ်းချုံ့ ဒီမိုကရေစီတစ်ပိုင်း ကာလတစ်ခုအောက်၌ မြန်မာနှင့် နွေးထွေးသောဆက်ဆံရေး ရှိခဲ့သည်။

စစ်အစိုးရသည် သဘောထားကွဲလွဲမှုများကို ရက်ရက်စက်စက် ဖြိုခွင်းခဲ့ပြီးသည့်နောက်၌ ပြင်းထန်သော ပြည်တွင်းစစ်ကို ဖြစ်ပေါ်လာစေခဲ့သည်။

ယခုအခါတွင် သူပုန်တပ်ဖွဲ့များက နယ်စပ်ဒေသအများစုကို ထိန်းချုပ်ထားသော်လည်း ဘေဂျင်းဘက်က စစ်အစိုးရကိုသာ တည်ငြိမ်ရေးကို အာမခံချက်ပေးနိုင်သူအဖြစ် ရှုမြင်ထားပြီး ကျောထောက်နောက်ခံပြုထားဆဲဖြစ်သည်။

အတိုက်အခံ အများအပြားက တရုတ်နိုင်ငံသည် စစ်တပ်ကို တွန်းအားပေးသည့် အခန်းကဏ္ဍပိုင်းဆိုင်ရာတွင် အပျက်သဘောဆောင်သည်ဟု ရှုမြင်ကြသည်။ စင်ကာပူအခြေစိုက် တွေးခေါ်ရေး အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း ယူဆွတ်ဖ် အိုင်ရှတ်ခ် အင်စတီကျု ၏ ISEAS က အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့သော ၂၀၂၄ ခုနှစ် စစ်တမ်းကောက်ယူမှုတွင် မြန်မာနိုင်ငံက ဖြေဆိုသူ ၆၅ ရာခိုင်နှုန်းမှာ ဘေဂျင်းကို မယုံကြည်ကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့ရသည်။

ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်၏ ရာထူးမှဖယ်ရှားခံရသည့်အစိုးရတွင် ပါဝင်သောအဖွဲ့ဝင်များ ဖွဲ့စည်းထားသည့် စင်ပြိုင်အစိုးရဖြစ်သော မြန်မာအမျိုးသားညီညွတ်ရေးအစိုးရ(NUG)၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရပုဂ္ဂိုလ်က "မြန်မာ့ပြည်သူတွေကို ကူညီကယ်ဆယ်ဖို့ မနှောင့်နှေးဘဲ ရောက်လာကြတဲ့ နိုင်ငံတကာ ကယ်ဆယ်ရေး အဖွဲ့တွေကို အထူးပဲ ကျေးဇူးတင်ရှိပါတယ်" ဟု ကြေညာချက်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

ဝါရှင်တန်သည် ဒီမိုကရေစီလှုပ်ရှားမှုအတွက် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှု အကူအညီနှင့် ရန်ပုံငွေများမှတဆင့် အထူးသဖြင့် စစ်အစိုးရကို ဆန့်ကျင်သူများကြားတွင် သြဇာလွှမ်းမိုးမှုကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားသည်။ သို့သော်လည်း မကြာသေးမီက ထရမ့် ညွှန်ကြားသည့် ဖြတ်တောက်မှုများသည် ယင်းနှစ်ခုလုံးကို အကြီးအကျယ် ဖျက်ဆီးပစ်ခဲ့သည်။

မြန်မာနိုင်ငံကို ပံ့ပိုးပေးနေသော USAid နှင့် နိုင်ငံခြားရေးဌာန ပရိုဂရမ် ၂၈ ခုထက်မနည်းကို ရပ်ဆိုင်းလိုက်ပြီဟု ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်နှင့် မျှဝေထားသော အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်းများနှင့် ရိုက်တာသတင်းဌာန၏ ပြန်လှန်သုံးသပ်ချက်များက ဆိုသည်။

နိုင်ငံ့အရေးကိစ္စရပ်များအတွက် နိုင်ငံတကာ၏ ကျောထောက်နောက်ခံရရှိခြင်း လိုအပ်သည့်အတွက် ဝါရှင်တန်၏ မြန်မာနိုင်ငံနှင့် ဆက်ဆံရေးသည် အမေရိကန် နိုင်ငံသားများအတွက် အရေးကြီးကြောင်း မစ္စတာ မာစီရယ်က ပြောကြားသည်။ ရံဖန်ရံခါ တရုတ်ကို ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်လိုသည့် ဆန္ဒမျိုးကအစ အားလုံးသည် အမေရိကန်၏ သြဇာလွှမ်းမိုးမှု အတိုင်းအတာအပေါ် မူတည်နေသည်ဟု စကော့မာစီရယ်က ဆိုသည်။

ဟန်ဆက်လူနေ Reuters သတင်းဌာနက ဖော်ပြထားသော With US absent, China steps in for earthquake-hit Myanmar ဆောင်းပါးကို ဆီလျော်စွာ ပြန်ဆိုပါသည်။